PILATO SI LAVA LE MANI - PILATE WASHING HIS HANDS - PILATUS WÄSCHT SICH DIE HÄNDE DÜRER Albrecht (1471-1528)

Silografia impressa su carta vergellata con traccia di filigrana non identificata, testo latino al verso per lersquo;edizione del 1511. Monogramma allersquo;angolo inferiore sinistro. Secondo stato su quattro (Meder 145 II/IV ). Rifilata al bordolinea con piccolo o piccolissimo margine sempre presente. Esemplare in ottimo stato di conservazione dalla vivida inchiostratura; al verso, leggere tracce di abrasione agli angoli. STRAUSS 121 - ehellip;Nella sua composizione e nei suoi elementi architettonici, questo foglio è la controparte di Cristo davanti a Caifa (n. 114). Pilato ha ovviamente preso una decisione irreversibile. Il suo elsquo;lavarsene le maniersquo; occupa più della metà dellersquo;area dellersquo;immagine, mentre la parte che mostra Cristo portato via in fretta è trattata come un elemento a parte, chiaramente separato dallersquo;azione concomitante. Dürer ha rivisto la resa sentimentale di Schäufelein. Ha anche eliminato i due elsquo;bambini innocentiersquo; che sormontano il seggio di Pilato sia nella versione di Schäufelein che in quella di Schongauer, ma non è riuscito a trovare un sostituto efficace per il loro significato simbolicoehellip; Woodcut on laid paper, with a trace of unidentified watermark, with Latin text eldquo;on versoerdquo; for the edition of 1511. Monogram on the lower left corner. Meder 145 (II/IV). Trimmed on the borderline with narrow or very narrow margin, always visible. Excellent condition, dark ink, strong contrasts; light traces of abrasion on the corners, eldquo;on versoerdquo; STRAUSS 121 - ehellip; In its composition and architectural elements, this sheet is the counterpart of Christ Before Caiaphas (no. 114). Pilate has obviously made an irreversible decision. His elsquo;washing his hands of itersquo;, takes up more than half of the picture area, whereas the portion showing Christ being hurriedly led away is treated as a thing apart, clearly separated from the concurrent action. Dürer has revised Schäufeleinersquo;s sentimental rendering. He has also eliminated the two elsquo;babes of innocenceersquo;, surmounting Pilateersquo;s seat in both the Schäufelein and Schongauer versions, but has failed to find an effective substitute for their symbolic meaningehellip;